"Un de nos clients du Minnesota nous a mandaté pour transporter des réservoirs de stockage de GNL de St-Paul, MN à Lebel-sur-Quévillon, QC. Ces transports ont nécessité des mois de planification, de nombreux dessins et simulations, pour assurer un passage dégagé via le Nord de l'Ontario. Le transport de ces pièces surdimensionnées du point d'origine à la destination dans le Nord du Québec s'est fait sous notre supervision.

Pour ces transports, des simulations giratoires ont été demandées par les autorités et les entrepreneurs.

Ce projet fait partie des nombreux mandats que cet expéditeur nous a confiés au cours des dernières années. En fait, nous voulions les remercier pour leur confiance en Summit pour livrer leurs transports à grande échelle."